Je m’appelle Daniel WOODHOUSE. Je suis de nationalité
Britannique, né dans le Yorkshire. Je suis bilingue ayant pratiqué le français
depuis plus de 35 ans. J’ai une licence en Français de l’Université de Durham
en Angleterre.
- Formations en anglais en entreprise
Je dispense des formations en Anglais depuis
mon arrivée en France en 2004. J’ai travaillé pour deux Organismes
de formation avant de me mettre à mon compte avec le statut d’Organisme de
formation en 2013.
Je me déplace dans les entreprises
principalement en Picardie et
en Champagne-Ardenne autour
de Reims, Laon, Soissons et Compiègne et assure la formation des salariés dans le cadre du plan
de formation et du CPF.
Je propose des formations en présentiel ou à distance par visio ou par téléphone.
Traduction
Je traduis des documents du français vers l'anglais pour les entreprises (contrats, documentations publicitaires, procédures, manuels de qualité etc...)
- Interprétariat et accompagnement
J'interviens en tant qu'interprète anglais/français dans les entreprises lors de réunions avec des interlocuteurs étrangers, lors d'audits. J'accompagne également des personnes ayant besoin d'un appui linguistique en anglais lors de déplacements professionnels (en France et à l'étranger).
Je suis aussi traducteur assermenté « près la
cour d’appel d’Amiens ». Je traduis des documents officiels (Diplôme,
Casier Judiciaire, Permis de Conduire, Acte de Naissance, Mariage, …) du
français vers l’anglais et vice versa.
- Interprétariat assermenté
J’assure l’interprétariat à la demande de différents
services de l’État ( la Justice, la Police, la Gendarmerie, … )